couchsurfin'...

Nachdem ich mich vom Fortgehwochenende und dem heutigen Sonntagsbrunch erholen muss, gibt's nur schnell einige Foto-Updates:

1: Fotos von FK Sarajevo : Dynamo Kiew (15/08/07) und BiH : CRO (22/08/07) Theoretisch gäb's auch Videos, praktisch bin ich jedoch a) unfähig bzw. zu faul, um daraus was Vernünftiges zamzubasteln und b) sicher, dass die eh so ziemlich niemanden hier interessieren würden.
Letzteres Spiel war wirklich gut (jedenfalls wenn man kurz außer Acht lässt, dass wirklich guter Fußball wohl auch nach einer ansatzweise vorhandenen Defensive verlangen würde) und generell genau das, was der Pöbel mag: durchgehend offensiv und schnell gespielt (kurz unterbrochen nur durch die zeitweise wirklich nervtötende Tendenz der Kroaten, sich beim allergeringsten Körperkontakt mit schmerzverzerrtem Gesicht zu Boden zu werfen), reichlich Tore, bissl aggressives Gesinge und Gepöbel auf der Tribüne, kleinere "Meinungsverschiedenheiten" zwischen den kroatischen Gästen und der bosnischen Polizei...
Positives Highlight nach ca. 70 Minuten wechselseitiger Beschimpfungen (unter anderem natürlich die permanente Betitelung der Gäste als Ustaše), war sicher der "Nismo, nismo, nismo Ustaše"-Sprechchor der Kroaten, der auf unserer Tribüne auch mit relativ ausgiebigem Applaus bedacht wurde. Nicht, dass sowas irgendwen davon abhalten würde, sich nachm Spiel die Schädel einzuschlagen (wovon ich allerdings erst durch die besorgten Nachfragen diverser Leute daheim irgendwas mitbekommen hab, also alles halb so wild...)
BiH spielt deutlich besser, als ich erwartet hätte - vielleicht wurde dieser Eindruck aber auch durch den Kontrast zu den ziemlich schlechten Sarajevo-Spielen, die ich zuletzt gesehn hab, verstärkt.

2: der weitere Verlauf des Abends nachm Spiel BiH : CRO mit ca. 25 - 30 Leuten in Tim's und Ben's Appartment, sowie einige Fotos vom Wochenende (leider keines von Jeremy Irons, den wir spätnachts (bzw. schon eher frühmorgens) nachm Fortgehn gesehen haben... dabei waren seine Stiefel ja so toll!)
Mehr Fotos vom WoEnde gibt's dann aber hoffentlich bald von Dörte... :)

potentially unfriendly friendly #2

Dear all,

Tonight, 22 August 07, a football match between BiH and Croatia will take place in Sarajevo at the Olympic Stadium Asim Ferhatović Hase (Kosevo) starting at 20:30 h.
Please note that all streets around the stadium will be completely closed as well as Alipasina street (adjacent to the American Embassy - leading to Vogosca) from 1900 hrs.
Also a higher traffic intensity is expected throughout the Sarajevo area in the afternoon hours- including the main road, by-pass roads and all roads which lead to Sarajevo.

Additionally, please note that due to possible security incidents increased vigilance is advisable.
The potential for after game violence is considered high for Sarajevo and Mostar areas.
Any presence of OSCE vehicles is strictly forbidden in Sarajevo and Mostar downtown from Wednesday, 22 August 07, 1900h to Thursday morning.
Best regards

-------------------------------------

okeeee... immerhin kein "... is strictly off-limits to all OSCE staff" :)

potentially unfriendly friendly

Heute Abend gehts naemlich wiedermal zum Fussball: Bosnien-Herzegovina vs. Kroatien. Sollte gut werden; vorallem, weil diesmal wohl auch die Gaeste den einen oder andren Fan mitbringen, hoechstwahrscheinlich.
Spaeter dann wie an allen Abenden in letzter Zeit (bis auf die zwei, die ich allein mit dem neuen Harry Potter verbracht habe. Hachja...) wieder auf den VIP-Balkon im Party-Appartment von Tim und Ben - nachdem Ben's Freund Patrick, der fuer einige Tage aus Muenchen zu Besuch war, morgen frueh wieder abreist, muss ich mich definitiv noch verabschieden.

Ausserdem:

1) Ich ueberlege ernsthaft, mir im Oktober 2-3 alkoholfreie Wochen zu verordnen. Man merkt das irgendwie zuerst garnicht, aber dieses "Work Hard, Party Hard"-Leben der anderen internationals, in das man hier nahtlos reinrutscht, geht nach einer Weile dann doch an die Substanz. Hab irgendwie immer oefter Kopfweh und manchmal bild ich mir ein, kleine, gequaelte Schreie ausm Bereich meiner Leber zu vernehmen, hehe.

2) Bin gespannt, wie lang's dauert, bis ich wieder aufhoere, ausschliesslich auf englisch zu traeumen - nicht dass es mich stoert (wesentlich verstoerender dann schon die Tatsache, dass ich letzte Nacht mit Alanis Morissette-Soundtrack getraeumt hab... manchmal kenn ich mich echt selber nimmer). Etwas laestig is hingegen, dass ich auch immer haeufiger auf englisch denke, inzwischen - was dann (v.a. wenn muede und/oder bissl was getrunken) dazu fuehrt, dass ich Sachen erst im Kopf uebersetzen muss, wenn ich deutsch reden will bzw. teilweise englische Woerter dazwischen streue. Immerhin bin ich damit beruhigenderweise nicht allein; scheint wohl den meisten nicht-englischen Muttersprachlern so zu gehn. Und Una's Englisch wird auch immer seltsamer bzw. passt sich unserem Niveau an, sodass sie immer oefter bei schwierigen Begriffen erst kurz ueberlegen muss, wie das denn jetzt heisst. Arbeit in der international community als faszinierende Moeglichkeit, Leute zu verbloeden, also - darauf muss man erstmal kommen, hehe...

3) FOTOS, wieder mal.

Dear All,

In the specific late summer, hot-weather circumstances it gives me a lot of pleasure to once more announce on behalf of the Head of Mission shorter working hours on a Friday: personnel are free to leave workplaces at 15.30 today, the 17th of August, 2007.

Best regards,
Amb. Kuznetsov,
DHoM

jahahaha... (das war aber auch eine beschissen anstrengende Woche - ich zumindest hab mir das also sozusagen eh verdient, hehe) -> die Stimmung hier im office erinnert schlagartig an frueher in der Schule, wenn die letzten beiden Stunden unerwartet ausfielen. :)

eindeutig zuviel Tagesfreizeit, der Wasserspender und ich...

Besuchszeit...

Naechste Woche kommt die absurde Doerte mit den Waermepflastern, um mir was zu kochen (haha, das war jetzt fast so schlecht wie Susi(?) bei Herzblatt) und in den letzten Tagen war meine Frau Mutter hier. Ich musste in den ersten paar Tagen ihres Aufenthalts zwar grossteils arbeiten und ausserdem war ich irgendwie latent kraenklich, aber ich hoffe es ist - nicht zuletzt auf Grund der ausgezeichneten Touristenbetreuung durch die oesterreichische Botschaft - trotzdem nicht langweilig geworden.

Den Samstagnachmittag haben wir (nach einigen Schwierigkeiten, den gedruckten Busfahrplan mit der boesen und verwirrenden Realitaet in Einklang zu bringen) gemeinsam mit Claire und Kjetil in Mostar verbracht. Das Wetter war zwar etwas verregnet, aber Mostar is eigentlich eh immer schoen. Wobei ich jetzt aber nicht unbedingt Wert drauf lege, nochmal hinzufahren (wird aber wohl sein muessen, nachdem ich dort eine Filmvorfuehrung + Diskussionsrunde in Gang bringen soll); die Touristenhorden sind schon etwas abschreckend... auch wenn wir in der Beziehung wetterbedingt wohl eh noch Glueck hatten.
Sonntag haben wir's dann endlich ins Nationalmuseum geschafft - ohne Besuch haette das auf Grund der seltsamen Oeffnungszeiten (10:00 - 14:00) und unserer Schlafgewohnheiten wohl ueberhaupt nie geklappt. Spaeter dann Abendessen im Biban (ueberhaupt... so gut und "teuer" essen wie an diesem WoEnde waere ohne Besuch definitiv auch nicht drin gewesen, jaja) mit tollem Sonnenuntergang.
ach ja... FOTOS gibt's auch ein paar...

Ein schoenes Wochenende jedenfalls - und angenehmerweise eines, an dem ich tatsaechlich wieder mal genug Schlaf bekommen hab, auch, da ein Teil der Blue Guitar Adventurers voruebergehend ausser Landes war/ist . Eh gscheiter, nachdem ich momentan irgendwie mit Arbeit ueberhaeuft werde und wohl auch noch einige field trips machen soll. Ich wuerds ja bevorzugen, stattdessen einfach emails zu schicken, da ich jetzt schon weiss, dass sich die Muehe (wieder) nicht lohnen wird bzw. ich genau zwei relevante Saetze erfahren werde und dafuer sieben Stunden quer durch Bosnien und zurueck fahre. Irgendwie waer's sinnvoller, diese Zeit im Buero mit der Arbeit an anderen Teilen meines reports zu verbringen. Aber nein - die Mission muss ihr travel budget aufbrauchen, damit sie naechstes Jahr wieder gleich viel Geld bekommt, dass sie dann wie in all den Jahren zuvor nur mit Muehe verbrauchen wird usw. Desillusionierend, wie so manches...

Anyway... heute Abend gehts zum Fussball - zum im letzten Eintrag schon angekuendigten Match FK Sarajevo : Dynamo Kiew, welches sehr wahrscheinlich das letzte Heimspiel Sarajevos in der CL werden wird. Waehrend die Steigerung der oeffentlichen Begeisterung schon zwischen Runde 1 und 2 der Qualifikation ziemlich offensichtlich war (nicht schwer, nachdem das Heimspiel gg. Marsaxlokk vergleichsweise mit voelliger Nichtbeachtung gestraft wurde) , scheint heute wirklich jeder seit fruehmorgens im Sarajevo-Trikot rumzulaufen... sollte also ein guter Abend werden.

noch 13x schlafen... ;)

FK Sarajevo : RC Genk

Gestern hab ich's dann also endlich zum ersten Mal zum Fussball geschafft hier - nach wochenlangem Herumgefrage auf der Suche nach Begleitung; schliesslich hat sich herausgestellt, dass ich die ganze Zeit Leute direkt vor meiner Nase uebersehn hatte...

Champions League Qualifikation, Zweitrunden-Rueckspiel Sarajevo vs. Genk (BEL). Gespielt wurde im Heimstadion des FK Sarajevo, dem nach einer Spielerlegende aus den 60ern benannten Olympiastadion Asim Ferhatović-Hase in Koševo, das 23 Jahre und einen Krieg spaeter doch einiges vom ehemaligen Glanz eingebuesst hat. Die "olympische Schuessel" (wie heisst das Teil eigentlich richtig?) is aber immer noch da und erinnert daran, dass Sarajevo bzw. Bosnien vor garnicht allzu langer Zeit noch Teil eines wesentlich groesseren Staates mit voellig anderem politischen Stellenwert und Ansehen und somit waehrend des Kalten Krieges Gastgeber der Winterspiele 1984 waren. Inzwischen is die Farbe ueberall ein bisschen abgeblaettert, die Laufbahn koennte - wie eigentlich das ganze Stadion - eine Generalsanierung vertragen und einer der Trainingsplaetze neben dem Stadion musste waehrend der Belagerung Sarajevos in einen Friedhof verwandelt werden, nachdem die eigentlichen Friedhoefe groesstenteils ueberfuellt, hinter den serbischen Linien oder direkt im Visier der Scharfschuetzen auf den umliegenden Huegeln gelegen waren.

Sarajevo hatte das Hinspiel in Belgien am 31. Juli 1:2 gewonnen und erreicht dementsprechend auf Grund der Auswaertstorregel (= bei gleicher Anzahl an Toren steigt die Mannschaft mit der hoeheren Anzahl an Auswaertstoren auf) trotz 0:1 Niederlage gestern die dritte Runde. Nicht, dass sie sich da meiner bescheidenen Meinung nach noch wirkliche Chancen ausrechnen koennen... Nach einer einigermassen starken ersten Viertelstunde mit einigen durchaus ganz guten Chancen war Sarajevo fuer den etwas unspannend dahinplaetschernden Rest der ersten Halbzeit doch bereits leicht unterlegen. Nach der Pause wurde diese Unterlegenheit noch wesentlich deutlicher - schliesslich das 0:1 in der 57. Minute durch Tomislav Mikulić. Die letzten 20 Minuten schienen sich fuer Sarajevo (und die bei solchen Sachen immer auffallend nervenschwache Oesterreicherin auf der Tribuene) dann ewig hinzuziehen - letzten Endes war es eher Glueck (bzw. Pech der Belgier), dass das Spiel ohne das fuer Genk zum Weiterkommen noetige zweite Tor ueberstanden wurde. Im Grossen und Ganzen fand ich aber eigentlich keinen der beiden Klubs waehrend diesem durchgehend etwas lahmen Match spielerisch wahnsinnig ueberzeugend.
Anyway... ich war ja sowieso nicht primaer wg. dem Spielresultat an sich dort. Ich hab ja zwar immer schon vermutet, dass mir Fussball im Stadion moeglicherweise doch noch ein Eck mehr taugen koennte als Fussball im Fernsehn, bin mangels geeigneter Begleitung ("Maedchen, Maedchen!!" usw. usf. - oder vielleicht auch nur einfach nicht die richtigen Freunde, wer weiss) jedoch erst viiiiiel zu spaet tatsaechlich mal auf den Platz mitgenommen worden. Dementsprechend beschraenkte sich meine ueberwaeltigende Live Fussball-Erfahrung bis gestern Abend auf tristes Gekicke "unserer Buben" in der heimatlichen Provinz und natuerlich den Sportklub meines Vertrauens.

Unsere 10koepfige Gruppe (Ben, Tim, Clemence und Gaylor + einige mir bisher unbekannte Leute, grossteils aus Italien und Frankreich) hat das Stadion leider auf Grund diverser organisatorischer Schwierigkeiten erst ziemlich spaet erreicht und dementsprechend nurmehr relativ weit unten, fast schon auf selber Hoehe mit dem Spielfeld, Platz gefunden. Ich hab ja dafuer plaediert, dass wir uns einfach in kleinere Gruppen aufteilen und weiter oben was suchen, aber nein - "buhuuu... wir wollen nebeneinander sitzen" (und zwar sitzen im Wortsinn, tsts...)
Trotzdem fand ich die Stimmung und Atmosphaere einfach nur toll... Waehrend die Suedkurve fuer die reichlich unmotivierte Handvoll an Genk-Supportern vorgesehen war, sassen wir auf der Ostseite des Stadions. Die Spassecke im Olympiastadion ist eindeutig die Nordkurve, wo die Horde Zla (~"Horde des Boesen") ihren Stammplatz hat. Auf der gegenueberliegenden Westseite war zwischen den restlichen Zusehern eine deutlich kleinere Splittergruppe zu erkennen, die sich nach anfaenglicher Verwirrung schliesslich als Horde Zla Zapad (zapad = Westen), eine nach internen Konflikten von der urspruenglichen Gruppierung losgeloeste Subgruppe, herausgestellt hat. Die Stimmung war wie gesagt gut, allerdings wie auch das Spiel keineswegs ueberwaeltigend oder aussergewoehnlich (fast durchgehend Gesang und Sprechchoere, reichlich Fahnen usw., ein erbaermlicher Bengale und ein kleineres Feuer auf der Westtribuene da irgendein Doedel eine Genk-Fahne entzuendet und danach irgendwie kurzfristig sein Hosenbein angesteckt hatte) - und somit ideal fuer den kleinen Stadionneuling, dem sich sozusagen voellig neue Welten eroeffnet haben.

Ein paar Bilder ausm Stadion gibt's jedenfalls hier (irgendwie wollte meine Kamera - vor allem die Videofunktion - leider zeitweise nicht so, wie ich wohl will *grrr*) und ich vorfreu mich schonmal ganz abartig auf das Drittrunden-Hinspiel gegen "Dinamo Kijev" (haha, da is das "i" hergekommen... ;)) naechste Woche und noch mehr auf das "Freundschafts"spiel BiH vs. CRO am 22. August.

-----------------------------------

Fuer alle, die auf der Suche nach nicht-fussballbezogenen Neuigkeiten hier reinschauen: Meine Frau Mutter ist natuerlich wohlbehalten in Sarajevo angekommen und macht, waehrend ich hier fad im Buero sitze, bereits die Stadt unsicher. :)

update

Nachdem aus unserem Wochenende in Montenegro aufgrund diverser Probleme mit der Mietwagenfirma nichts geworden ist und Istanbul fuer die anderen aus irgendwelchen Gruenden auch nicht geklappt hat, sind wir ersatzweise "wandern" (read: ein bissl am Berg rumspazieren als Vorwand fuer ein nettes Gelage in einer Berghuette) gegangen. Auch nicht schlecht.

Nachdem hier immer wieder davon geredet wird und sich regelmaessig Leute drueber lustig machen, wollt ich euch Hollywood's neuestes "based on a true story"-Plastikmachwerk nicht vorenthalten: "The Hunting Party" (urspruenglich geplanter Titel: "Spring Break in Bosnia") mit Richard Gere als Kriegsberichterstatter, der in Bosnien Jagd auf den Kriegsverbrecher "The Fox" (leicht zu erkennen als Radovan Karadžić) macht. Gedreht wurde grossteils in Kroatien, einzelne Szenen immerhin hier in Sarajevo. Filmstart in D und Ö irgendwann im November, glaub ich.
---> Trailer
Am hartnaeckigen Geruecht, dass der Film am Sarajevo Film Festival gezeigt wird, duerfte aber angesichts des inzwischen veroeffentlichten Festivalprogramms nichts dran sein. Nicht, dass mich das stoert - der neue Film von Fatih Akin, "Auf der anderen Seite", sowie das Feature zu Ulrich Seidl (ganz besonders sein Beitrag zu "State of the Nation: Austria in six chapters") entschaedigen definitiv dafuer.

The Competition Programme is currently open to following countries: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Greece, Hungary, Macedonia, Malta, Montenegro, Romania, Serbia, Slovenia, Turkey and UNMI Kosovo. This year's country in focus is Austria, heralding its entry to the Sarajevo Film Festival Competition Programme in 2008.
(http://www.ssf.ba/)

Macht mir auch nix... angesichts meines grundsaetzlich ja aeusserst duerftigen Interesses an Filmen kenn ich sowieso keinen ausser Seidls "Hundstage".

Zwischenbilanz

01/08/07 - also genau ein Monat vorbei. Die Zeit vergeht absurderweise zugleich total schnell und irgendwie ganz langsam - einerseits kommts mir vor, als hätte ich schon so viel gesehn, gelernt und gemacht, seit ich angekommen bin; gleichzeitig hab ich den Eindruck, als wären erst ca. zwei Wochen vergangen. Und was haben wir denn da alles angesammelt:

~ markierte Minenfelder: immer noch Ø
~ im Vorbeifahren gesichtete Verkaufsstände mit Tonnen von Wassermelonen: >50 (also doch nicht alles Blödsinn, was Juli Z.* so schreibt)
~ domestic disasters in meiner eigentlich recht netten Wohnung: 3
~ Aussichten, direkt im Anschluss an mein Internship eine "dauerhafte" Anstellung bei der OSCE zu bekommen: nicht völlig unrealistisch
~ wirklich gewichtige Gründe, die dagegen sprechen: 2
~ erschütternde Schilderungen persönlicher Erlebnisse während der Belagerung Sarajevos: mind. 15
~ ernsthafte Beziehungskrisen: 1 (naja... sagen wir ½)
~ 1 Packung Ronhill Ultra: 2KM
~ 2KM: 1€
~ Leute, die sich über mich lustig machen, weil ich Zigaretten rauche, die so leicht sind, "dass es doch garkeinen Sinn macht, sie zu rauchen": ca. 8 oder 9
~ verbrachte wirklich tolle Wochenenden: 2
~ Erklärungen dafür, warum's denn eigentlich Krieg gegeben hat: 1 oder 2 (die erste - geliefert von Žiga, meinem Retter aus der Asselbude - war doch tatsächlich ausgerechnet die berüchtigte "weil die Bauern in die Stadt wollten"-Erklärung... nimmer lang, und ich muss mich bei Frau Z. für den Vorwurf der Arroganz, Unwissenheit und Präpotenz entschuldigen. Oder auch nicht.)
~ Verbesserung meiner Bosnisch-Kenntnisse: spärlich
~ Verbesserung meiner Alltagsenglisch-Kenntnisse: enorm
~ Fortschritte in Bezug auf den Versuch, meinen österreichisch-deutschen Akzent loszuwerden: keine
~ neu kennengelernte interessante und sympathische Menschen, die vielleicht dauerhaft gute Bekannte bleiben könnten: 4
~ Kosten für Frühstück, zwei warme Mahlzeiten und bissl Fortgehn: ca. 10€/Tag
~ Menschen, die sich bis zuletzt völlig sicher waren, dass es in BiH keinen Krieg geben wird, denn "so blöd werden wir ganz sicher nicht sein": praktisch alle, mit denen ich darüber gesprochen habe
~ besuchte interessante/schöne Orte außerhalb Sarajevos: 5
~ verfehlte Ziele, die ich eigentlich bis zum 31. Juli '07 erreichen wollte: 1
~ Fortschritte bez. knackiger Sommerbräune: keine
~ bisher gemachte Fotos: knapp 500
~ Situationen, in denen ich mich selbst überrasche: täglich mind. 1

Alles in allem doch eine spannende und schöne Zeit, also - und ich bin sicher, das bleibt auch so. Manchmal ertapp ich mich allerdings dabei, dass ich mich auf den Herbst freue; mit hoffentlich interessanten letzten LVs an der Uni und gemütlichen Abenden in meiner Wohnung - mit Jamie Oliver's Fleischbällchen und danach mit El Schmutzo und dem einen, der mir wirklich fehlt auf meiner Couch rumliegen.
Scheinbar zeitweise immer noch das Heimwehkind, das ich eh schon immer war, hehe...

*) Zeh, Juli: Die Stille ist ein Geräusch. Eine Fahrt durch Bosnien; München 2003 - nur damit festgehalten ist, von welchem Buch ich rede und ausdrücklich keine Leseempfehlung.